Votre agent d'assurance en Espagne

Besoin d'aide? Écrivez-nous, nous vérifierons votre situation pour la conformité avec Extranjería. Consultation sur Whatsapp

DKV Vida — assurance vie : un capital pour votre famille si vous venez à manquer

Paramètres techniques

Prix

Prime : dépend du capital choisi et de l’âge de l’assuré
Âge à la souscription : de 18 à 64 ans
Type de contrat : temporaire annuel renouvelable — il se reconduit chaque année et la prime est recalculée selon l’âge
Paiement : annuel, semestriel, trimestriel ou mensuel, au choix

Ce qui est versé
ÉvénementPrestation
Décès toutes causesLe capital choisi à la souscription, versé au bénéficiaire
Maladie en phase terminaleAvance de 50% du capital à l’assuré lui-même, de son vivant
Frais d’obsèquesAvance sur le capital jusqu’à 4 000 €, que le bénéficiaire reçoit immédiatement
Droits de succession et de donationAvance sur le capital pour régler l’impôt
Garanties facultatives, chacune au choix
GarantieMontant
Invalidité absolue et permanenteLe même capital que la garantie principale
Décès par accidentCapital doublé
Décès par accident de la routeCapital triplé
Décès ou invalidité par accidentCapital doublé
Décès ou invalidité par accident de la routeCapital triplé
Maladie graveAvance de 10%, 25%, 50% ou 100% du capital, selon le choix fait à la souscription
Conditions et limites
PointDétail
Qui ne peut pas souscrireMoins de 18 ans et plus de 64 ans ; professions et sports à haut risque ; personnes atteintes de maladies graves. DKV examine chaque dossier individuellement : le refus n’est pas automatique
Capital des garanties facultativesÉgal au capital de la garantie principale
BénéficiairesDésignés par le souscripteur, modifiables

De quoi il s’agit

DKV Vida est une assurance vie en cas de décès. Si la personne sur laquelle repose le budget familial vient à manquer, l’assureur verse à la famille le capital choisi à la souscription. L’essentiel n’est pas le versement en soi, mais le fait qu’il permet de ne pas changer de vie. Le crédit immobilier continue d’être remboursé, les enfants terminent leurs études, la maison reste la maison, et la famille n’a pas à vendre dans l’urgence pour solder les dettes. La prestation est due en cas de décès toutes causes, et pas seulement par accident.

Trois prestations que l’on ignore généralement

Ce contrat comporte trois mécanismes qui interviennent plus tôt ou plus vite que le versement principal. Avance en cas de maladie en phase terminale. Si le diagnostic ne laisse plus d’espoir, l’assuré peut percevoir 50% du capital de son vivant : pour se soigner, pour être accompagné, pour ce qu’il décide. C’est une option rare, et elle joue en faveur de la personne elle-même, non de ses héritiers. Avance jusqu’à 4 000 € pour les obsèques. Le versement principal demande du temps de traitement, alors que les frais d’inhumation surviennent immédiatement. Cette somme, le bénéficiaire la reçoit tout de suite, sans attendre l’ensemble de la procédure. Avance pour les droits de succession. En Espagne, l’impôt sur les successions et donations se règle avant l’acceptation de la succession. Les familles dont l’argent « existe mais est bloqué » sont les premières à s’y heurter. Le contrat permet d’avancer le capital précisément pour ce règlement.

Ce que l’on peut ajouter

La garantie principale est le décès toutes causes. S’y ajoutent, au choix : Invalidité absolue et permanente. Le même capital, mais du vivant de l’assuré, s’il ne peut plus travailler du tout. Doublement et triplement du capital. Si le décès résulte d’un accident, le capital est doublé. S’il survient dans un accident de la route, il est triplé. Des variantes appliquent la même règle à l’invalidité totale. Maladie grave. Cancer, chirurgie des artères coronaires, pontage, infarctus du myocarde, insuffisance rénale et autres. Une part du capital est versée par anticipation, choisie à la souscription : 10, 25, 50 ou 100 pour cent.

Les services inclus

Ce n’est pas une assurance santé, mais l’ensemble des services est exceptionnellement large. Testament en ligne gratuit. Avec conseil juridique et frais de notaire pris en charge. Pour quelqu’un qui vit en Espagne mais possède aussi des biens dans un autre pays, ce n’est pas une formalité : un testament rédigé sans tenir compte du droit espagnol coûte ensuite aux héritiers des mois de démarches. Soutien psychologique. En présentiel pour l’assuré lui-même en cas d’invalidité, de maladie grave, de dépression ou de prévention du suicide. Et pour les proches en cas de décès. Ligne téléphonique de psychologie 24 heures sur 24, 365 jours par an. Sans limite de nombre ni de durée d’appels, et pas seulement pour l’assuré : également pour ses parents, son conjoint ou partenaire, ses enfants, ses frères et sœurs, ses petits-enfants. Accompagnement de la famille. En cas de décès, un intervenant est affecté à la famille pour l’aider dans l’organisation des obsèques, les documents et le deuil. Conseil juridique par téléphone sur toute question du quotidien, pas seulement sur le sinistre. S’y ajoutent les lignes médicales téléphoniques (médecin DKV 24 heures sur 24, pédiatrique, grossesse, femmes, sport, diététique, tropicale, psycho-émotionnelle) et des tarifs réduits sur la chirurgie de l’œil au laser, la chirurgie plastique, l’audiologie, la garde d’enfants, l’analyse de la marche, la rééducation du périnée, le sevrage tabagique, le traitement de l’apnée du sommeil, la procréation assistée, l’orthopédie et le deuxième avis médical.

À qui cela s’adresse

Le cas classique : une personne de 35 à 55 ans sur qui repose la famille — un crédit immobilier ou des prêts, des enfants scolarisés ou étudiants, quelqu’un qui dépend d’elle financièrement. Le deuxième cas : l’activité indépendante. Si l’affaire repose sur une seule personne, sa disparition met à bas non seulement le budget familial, mais aussi les engagements envers les salariés et les associés. Le contrat complète bien trois autres : Renta, lorsqu’on a compris que la maladie prive de revenus mais que le risque de décès reste découvert ; Decesos, lorsque le volet obsèques est couvert mais pas la protection financière de la famille ; et l’assurance santé, si l’on souhaite ajouter aux soins un capital pour le pire.

À savoir avant de souscrire

La souscription est possible de 18 à 64 ans. Le contrat est temporaire annuel renouvelable : il se reconduit chaque année et la prime est recalculée selon l’âge. Cela signifie que la cotisation augmente avec les années — et qu’il est plus avantageux de souscrire tôt plutôt qu’au moment où l’on y a enfin pensé. Il n’est pas délivré aux personnes exerçant des professions ou des sports à haut risque, ni à celles déjà atteintes d’une maladie grave. Mais le refus n’est pas automatique : DKV examine chaque dossier individuellement et propose souvent des conditions, fût-ce avec une surprime. Le paiement peut être fractionné en annuel, semestriel, trimestriel ou mensuel.

Situations que ce contrat résout

Vie
Comment garantir l'avenir financier de votre famille si le revenu principal disparaît
Garantie principale du contrat : le capital est versé à la famille en cas de décès toutes causes, et pas seulement par accident.
Vie
Assurance invalidité et perte de capacité de travail
Invalidité absolue et permanente : le même capital, mais du vivant de l’assuré, s’il ne peut plus travailler du tout.
Rituels
Assistance juridique familiale via assurance : succession et démarches administratives
En Espagne, les droits de succession se règlent avant l’acceptation de la succession. Le contrat avance le capital précisément pour ce règlement et ajoute un testament gratuit avec juriste et notaire pris en charge.
Rituels
Assurance obsèques en Espagne : organisation complète et prise en charge des frais
L’avance jusqu’à 4 000 € pour les obsèques, le bénéficiaire la reçoit immédiatement, sans attendre le traitement de la prestation principale.
Santé
Traverser le deuil avec un accompagnement humain et professionnel
Le soutien psychologique aux proches endeuillés est inclus : séances en présentiel et ligne téléphonique 24 heures sur 24, sans limite d’appels.
Mental
Comment bénéficier d'un suivi psychologique de qualité avec votre assurance santé en Espagne ?
La ligne téléphonique de psychologie est ouverte non seulement à l’assuré, mais aussi à ses parents, son conjoint, ses enfants, ses frères et sœurs et ses petits-enfants.
Rituels
Assurance rapatriement de corps vers le pays d'origine pour les étrangers en Espagne
En cas de décès, un intervenant est affecté à la famille pour prendre en charge l’organisation des obsèques et les démarches — y compris lorsque le corps doit être rapatrié.
Financier
Assurance perte d'exploitation et manque à gagner
Si l’affaire repose sur une seule personne, sa disparition met à bas non seulement le budget familial, mais aussi les engagements envers les salariés et les associés.
Avis de l'agent
L’assurance vie est le seul produit que l’on achète non pas pour soi. C’est précisément pour cela que la conversation est toujours plus difficile que les autres : personne n’a envie de se représenter le jour pour lequel ce contrat existe. En général, je ramène l’échange sur un terrain pratique. Je demande : si vous veniez à manquer demain, avec quoi votre famille paierait-elle la mensualité du crédit le mois prochain ? Pas dans un an — le mois prochain. La réponse à cette question montre mieux que tout raisonnement si le contrat est nécessaire. Dans l’ensemble du dispositif, je retiens deux choses qui valent en Espagne davantage qu’il n’y paraît. La première : l’avance pour les droits de succession. Ici, l’impôt se règle avant l’acceptation de la succession, et les familles se retrouvent régulièrement avec un argent qui existe sur le papier mais reste inaccessible. J’ai vu vendre une voiture pour pouvoir payer l’impôt sur un appartement. Le contrat referme ce piège. La seconde : le testament gratuit avec un juriste et le notaire pris en charge. Pour ceux qui ont émigré, ce n’est pas un détail : la plupart de mes clients ont des biens à la fois en Espagne et dans leur pays d’origine. Un testament rédigé sans tenir compte du droit espagnol coûte ensuite aux héritiers des mois de démarches. Et une chose que je dis honnêtement. Le contrat se reconduit chaque année, et la prime augmente avec l’âge. À quarante ans, elle est d’un montant ; à soixante, nettement d’un autre. Ce n’est pas un piège, c’est la mécanique du produit : il couvre un risque, et le risque augmente avec l’âge. C’est justement pour cela qu’il ne faut pas remettre à plus tard : un contrat souscrit à quarante ans revient moins cher que le même contrat commencé à cinquante-cinq.
Galina Miloserdova, agent d’assurance DKV et Zurich