Votre agent d'assurance en Espagne

Besoin d'aide? Écrivez-nous, nous vérifierons votre situation pour la conformité avec Extranjería. Consultation sur Whatsapp

Zurich Accidentes Colectivos — Assurance collective accidents du travail pour salariés

Paramètres techniques

Prix et durée

Prix : dépend des capitaux choisis, du nombre d’assurés, de l’activité et du caractère professionnel ou 24 h de la garantie
Durée : annuelle, avec reconduction automatique

Ce qui peut être assuré
Garantie Ce qu’elle couvre Comment elle s’inclut
Décès par accident La base du contrat. Le capital est choisi par l’entreprise et tout en découle de base
Décès par maladie professionnelle Ce que la garantie de base laisse de côté : la maladie n’est pas un accident en option
Incapacité permanente Partielle, totale, absolue et grande invalidité en option
Incapacité totale pour le métier exercé Ne peut reprendre son métier, mais pourrait en exercer un autre en option
Incapacité temporaire Séparément par accident et par maladie en option
Frais de soins après accident Les soins que la Sécurité sociale ne prend pas en charge en option
Indemnité journalière d’hospitalisation Pour une hospitalisation due à un accident du travail en option
Assistance voyage Le contrat s’applique dans le monde entier en option
Exemples : ce qu’exigent les conventions de différents secteurs
Activité Ce qu’exige la convention Montant Où c’est écrit
Bâtiment
convention nationale, applicable dans toute l’Espagne
Accident du travail et maladie professionnelle 47 000 € — décès, incapacité permanente absolue, grande invalidité
28 000 € — incapacité permanente totale
Et en outre un mois de salaire en cas de décès par maladie ordinaire
Article 69, BOE du 23.09.2023, p. 129074
Nettoyage de bâtiments et de locaux
Santa Cruz de Tenerife
Accident du travail uniquement 16 000 € — décès, incapacité permanente totale ou absolue, grande invalidité. En sus de toutes les prestations de la Sécurité sociale Article 32, BOP nº 113 du 18.09.2023, p. 25174
Hôtellerie-restauration
Santa Cruz de Tenerife — exemple de contraste
Ici ce contrat ne convient pas, il faut une assurance vie : décès quelle qu’en soit la cause 15 000 € Article 47, BOP nº 154 du 22.12.2025, p. 30076

La liste des garanties provient des conditions générales Zurich Accidentes Colectivos et de la brochure produit. L’exemple de prix vient d’un contrat client en vigueur. Les articles de convention sont vérifiés sur les publications officielles, BOE et BOP, références dans le tableau. Les montants et garanties précis figurent aux conditions particulières de votre contrat.

Ce qu’est ce contrat

L’assurance accidents est souscrite par l’entreprise pour un groupe de
personnes à la fois. Le plus souvent son personnel, mais pas seulement : on peut assurer les
élèves d’une école ou d’une académie, les membres d’un club, les
participants à une course ou à une compétition. Le contrat est innommé : toutes les personnes
du groupe décrit sont couvertes.

Ce n’est pas la même chose qu’une assurance vie. Ici on indemnise
lorsque la cause a été un accident. Le décès par maladie ordinaire n’entre pas dans la
garantie de base : il faut pour cela un contrat vie. La différence est de fond, et c’est
précisément là que l’on se trompe le plus souvent.

Deux produits, et c’est la convention qui tranche

Zurich Accidentes Convenios, lorsque la convention collective de branche oblige
l’entreprise à assurer son personnel. Les garanties et les capitaux sont repris
exactement tels que la convention les fixe. Et un point particulièrement appréciable :
Zurich revoit et met à jour périodiquement la convention en vigueur pour votre entreprise, de
sorte que la garantie reste à jour. Les conventions sont révisées et les montants augmentent ;
vous n’aurez pas à le suivre.

Zurich Accidentes Colectivos, lorsque la convention n’exige rien, ou moins que
ce dont vous avez besoin. Vous choisissez les capitaux et les garanties se composent sur
mesure.

Garantie professionnelle ou vingt-quatre heures

Le contrat peut se limiter à l’activité professionnelle — il couvre alors les
accidents liés au travail — ou s’étendre aux 24 heures, trajets, vacances et
week-ends compris. Le premier coûte moins cher ; le second couvre la vie entière de la
personne.

La garantie s’applique dans les deux cas dans le monde entier, dans le cadre
des activités mentionnées au contrat.

Ce que cela donne en argent

Un exemple réel tiré de notre portefeuille, sans le nom de l’entreprise. Un
établissement à Tenerife, neuf salariés, activité de barman, garantie professionnelle. Le
décès par accident, l’incapacité permanente et l’incapacité totale pour le métier
exercé sont assurés chacun pour 50 000 €.

Le coût : 46,55 € par personne et par an. Le contrat entier pour neuf personnes,
environ 454 € taxes comprises.

Ce qui n’est pas couvert

La liste est précise et mieux vaut la connaître d’avance.

  • Tout ce qui est intentionnel — provoqué par l’assuré ou avec sa complicité.
    Et les actes notoirement dangereux ou criminels, sauf légitime défense ou sauvetage.
  • Alcool et stupéfiants — ce qui survient sous l’effet de l’ivresse ou de
    substances non prescrites médicalement.
  • Sports : rugby, rafting, hydrospeed et assimilés ; épreuves de vitesse ou
    d’endurance avec véhicules à moteur, entraînements compris ; bobsleigh ; escrime ; ski
    de compétition et sport pratiqué à titre professionnel. À part, les arts martiaux, la lutte et
    la boxe. Et les sports aériens en général : parachutisme, montgolfière, deltaplane, ULM,
    planeurs.
  • Les maladies de toute nature, et les lésions résultant d’opérations ou de
    traitements médicaux non motivés par un accident. Les hernies qui ne résultent pas d’un
    effort soudain. Insolations et gelures.
  • Guerre, invasion, actions des forces armées ou des corps de sécurité en temps de paix ;
    émeutes, troubles, révolutions et terrorisme ; réaction ou radiation nucléaire ; et les
    phénomènes naturels de caractère extraordinaire, sauf s’ils surviennent hors
    d’Espagne.
  • Le ski, pour les personnes assurées par des contrats de moins d’un an.

Écrivez-nous, nous regardons la vôtre

Indiquez-nous la province et l’activité de votre entreprise : nous trouvons votre convention, lisons l’article correspondant et vous disons si le contrat est obligatoire, lequel exactement, pour quel montant et quels salariés il doit couvrir. C’est gratuit et sans engagement.

Une réserve qu’il nous paraît honnête d’énoncer : les conventions sont révisées et les montants changent. C’est pourquoi nous consultons la rédaction en vigueur au bulletin officiel le jour de votre demande, et non les répertoires en ligne, où subsistent souvent des textes périmés.

Zurich Accidentes Colectivos — Assurance collective accidents du travail pour salariés

Tâches habituelles que résout cette police

Employés
Assurance accidents collectifs pour salariés
Indemnisation du salarié ou de sa famille en cas d'accident, au travail comme dans la vie privée, selon les garanties souscrites.
Employés
Assurance Vie Obligatorie des salariés selon la Convention Collective (Convenio)
De nombreuses conventions collectives en Espagne imposent à l'employeur d'assurer la vie de ses salariés. Le contrat remplit cette obligation et écarte le risque de réclamation.
Vie
Assurance invalidité et perte de capacité de travail
L'invalidité permanente prive de revenus pour des années. Cette garantie verse un capital lorsque la capacité de travail est définitivement perdue.
Responsabilité
Assurance Responsabilité Civile Patronale : Protégez votre entreprise
Si un salarié se blesse au travail et met en cause l'employeur, cette garantie prend en charge l'indemnisation et la défense devant les tribunaux.
Vie
Comment garantir l'avenir financier de votre famille si le revenu principal disparaît
La prestation principale du contrat : un capital versé à la famille en cas de décès de l'assuré. L'argent va directement aux bénéficiaires désignés, hors succession.
Avis de l'agent Avis de l'agent

La principale erreur en choisissant ce contrat est de croire qu’il remplace l’assurance vie. Il ne la remplace pas. Si la convention exige une garantie décès quelle qu’en soit la cause et que l’entreprise présente un contrat accidents, l’obligation n’est pas remplie — et cela se découvre au pire moment.

Deuxième point à peser : garantie professionnelle ou vingt-quatre heures. L’écart de prix est faible ; l’écart de sens ne l’est pas. La plupart des accidents qui touchent les personnes ne surviennent pas au travail.

Et le troisième, tiré de la pratique : quarante-six euros par an et par personne pour cinquante mille de capital, voilà un chiffre que les entreprises jugent mal dans les deux sens. Les unes le trouvent cher et ne demandent rien. Les autres supposent que, si c’est peu coûteux, la garantie sera symbolique. Ni l’un ni l’autre.

Galina Miloserdova, agent exclusif DKV et Zurich