Votre agent d'assurance en Espagne

Besoin d'aide? Écrivez-nous, nous vérifierons votre situation pour la conformité avec Extranjería. Consultation sur Whatsapp

Zurich Comercios — assurance multirisque pour commerces, établissements et locaux commerciaux

Paramètres techniques

Prix et durée

Prix : calculé individuellement — selon la surface, les capitaux du bâti et du contenu, l’activité et les moyens de protection
Durée : annuelle, avec reconduction automatique

Ce que comprend le contrat Comercios
Garantie Plafond
Assistance urgente dans le local 24 h/24
Un professionnel de garde en permanence
inclus
Incendie, explosion, foudre et ruine totale du bâtiment
La base du contrat
inclus
Extension de garanties
Événements climatiques, inondation, fumée et suie, choc, impact, ondes soniques et vandalisme
inclus
Dégâts des eaux
Rupture de conduites et de réservoirs, infiltrations non météorologiques, robinet resté ouvert
inclus
Recherche et réparation de fuite
Ouverture et remise en état, même sans dommage
1 000 €
Excès de consommation d’eau
Compensation de la facture gonflée après une fuite
1 000 €
Bris de vitres, enseignes, devantures et sanitaires
Y compris l’enseigne néon si elle est déclarée
selon le capital assuré
Dommages électriques
Court-circuit, surtension, foudre
selon le capital assuré
Biens personnels de l’assuré sur place
Ce qui n’est ni marchandise ni équipement
500 €
Effets des salariés
Plus l’argent liquide du salarié — 100 €
300 € par objet, max 6 000 €
Biens déposés dans les véhicules
Pour ceux qui transportent matériel ou marchandise
300 €
Reconstitution des archives
Contrats, comptabilité, fichiers clients papier
selon le capital assuré
Dommages esthétiques
Pour que la réparation ne reste pas en pièces
selon le capital assuré
Vol et brigandage
Le local comme le matériel et la marchandise
selon le capital assuré
Vol d’espèces dans le mobilier
Caisse, coffre, tiroir
600 €
Brigandage avec espèces
Lorsque l’argent est pris par force ou menace
1 500 €
Brigandage pendant le transport de fonds
Sur le trajet vers la banque
3 000 €
Remplacement des clés et serrures
Après le vol des clés
600 €
Gardiennage après effraction
Tant que le local ne peut être fermé
3 000 € — gardiennage jusqu’à 7 jours
Frais consécutifs à un sinistre
Pompiers, sauvetage, déblaiement, démolition, déboue
inclus
Évacuation forcée
Lorsque le local est temporairement inutilisable
selon le capital assuré
Déclenchement du système d’extinction
Dégâts d’eau des sprinklers sans incendie
inclus
Honoraires de votre expert
Si vous désignez un expert indépendant
3% du sinistre, max 20 000 €
Responsabilité civile du local
Dommages aux tiers causés par le bâtiment
300 000 €
Responsabilité civile exploitation
Dommages aux tiers du fait de votre activité : un client glisse en entrant
300 000 €
Responsabilité civile employeur (RC patronal)
Lorsque la victime est votre salarié. Par victime : 150 000 €
300 000 €
Cautions judiciaires et direction juridique
Gestion juridique au sein de la responsabilité civile
inclus
Défense juridique de l’activité
Avocats pour les litiges liés à l’activité
6 000 €
Retour de l’assuré
Le voyage de retour si le sinistre survient en votre absence
inclus
Gardiennage pour tout sinistre
En plus du gardiennage après effraction
jusqu’à 48 h par sinistre et par an
Cinq activités — ce qui s’ajoute au socle commun
Activité Ce qui s’y ajoute concrètement
Bureaux et locaux commerciaux La panne des ordinateurs comme garantie à part entière et la perte d’exploitation en frais permanents : voilà ce que l’on assure dans un bureau. La responsabilité civile du local vaut même en tant que locataire.
Bars et restaurants Denrées réfrigérées, responsabilité étendue à la terrasse et à la voie publique jusqu’à 50 mètres, mobilier extérieur jusqu’à 25% du capital contenu, cloisons de verre et de méthacrylate à l’extérieur (deux sinistres par an), livraison à domicile au sein de la RC exploitation et livreurs porteurs de fonds jusqu’à 100 €. Responsabilité civile produits et travaux achevés : 300 000 €.
Coiffure et instituts de beauté Le contrat exclut expressément les réclamations pour inefficacité ou pour résultat promis non atteint, pour cosmétiques expérimentaux, non homologués ou retirés du marché, pour appareils à laser, rayons UVA ou autres faisceaux lumineux, ainsi que pour tatouages et piercings. Ce n’est pas un détail : l’épilation laser reste hors garantie.
Centres d’enseignement, écoles et académies La responsabilité civile couvre les actes de la propriété, de la direction, du corps enseignant et du reste du personnel, les actes des élèves pendant leur présence au centre, le sport, les excursions, visites et sorties organisées par le centre dès lors que les élèves sont accompagnés par son personnel, et la remise non intentionnelle d’aliments ou de boissons avariés. Les élèves sont considérés comme tiers entre eux lorsque celui qui cause le dommage est mineur. Les dommages matériels sont soumis à une franchise de 10% avec un minimum de 150 € par sinistre.
Agences immobilières Clause de bénéficiaire : l’indemnité peut être versée à la banque ou à une autre personne désignée. Le brigandage pendant le transport de fonds prend ici tout son sens : les agences déplacent acomptes et cautions.

La liste des garanties provient des conditions générales Zurich Comercios (février 2024) et de la brochure produit. Les montants identiques dans tous les contrats vérifiés sont donnés comme plafonds de produit ; les autres se calculent sur les capitaux de votre contrat et apparaissent comme « selon le capital assuré ». Les plafonds et franchises exacts figurent aux conditions particulières, que nous passons en revue avant la signature.

Ce qu’est ce contrat

Zurich Comercios est une multirisque pour le local où s’exerce l’activité :
boutique, bureau, bar, salon, centre d’enseignement, agence. Il repose sur deux capitaux,
et la manière la plus simple de les distinguer est celle-ci : retournez votre local.
Tout ce qui ne tombe pas est le continente, le local lui-même : murs, plafond, sol,
installations, finitions. Tout ce qui tombe est le contenido : mobilier, marchandise,
ordinateurs, machines.

D’où une règle simple. Si le local est loué, assurez le contenu : le bâti
relève du propriétaire. S’il vous appartient, assurez les deux ; avec une seule
exception : si vous le louez non meublé, le bâti suffit.

Les cinq sinistres les plus fréquents dans le commerce

Selon Zurich, ce sont : la rupture de canalisations d’eau, les dommages aux appareils
et installations électriques, les dégradations liées à une tentative de vol, la panne de
machines et les infiltrations d’eau. Les cinq sont couverts, et aucun des cinq
n’est l’incendie auquel on pense d’abord.

Ce qui a été ajouté au produit

Des garanties propres existent désormais pour le télétravail, la livraison à domicile et
l’activité exercée depuis le domicile
. Pour une agence dont une partie du personnel
travaille de chez elle, ou pour un établissement qui livre, ce n’est plus une zone
grise.

Perte d’exploitation : la vraie raison de s’assurer

Le bâtiment n’est que la moitié du sujet. Le vrai dommage commence quand
l’activité s’arrête. Le contrat indemnise les frais permanents — loyer,
salaires, emprunts qui continuent de courir local fermé — ou verse une somme fixe pour
chaque jour d’arrêt
. La période de garantie et le plafond journalier se choisissent
à la souscription, et la garantie peut s’étendre à l’arrêt causé par un dommage
électrique.

Responsabilité civile

Le contrat comprend la responsabilité civile du local : 300 000 €. Selon
l’activité s’y ajoutent la responsabilité civile exploitation, la responsabilité
de l’employeur pour les accidents du travail (300 000 €, dont 150 000 € par victime) et
celle des produits et travaux achevés. Les cautions judiciaires et la direction juridique sont
incluses. À part figure la défense juridique de l’activité : 6 000 € de services
d’avocats pour les litiges liés à l’activité.

Ce qui n’est pas couvert

Deux exclusions à connaître d’avance.

  • Maladies contagieuses. Sont exclus les pertes, frais et réclamations découlant
    directement ou indirectement d’une maladie contagieuse, ou même de la crainte ou de la
    menace — réelle ou perçue — d’une telle maladie, sauf convention contraire.
  • Cyber-risques. Sont exclus les cybersinistres et tout ce qui touche à la perte, la
    réparation ou la reproduction de données. Seule exception : lorsqu’un incendie ou une
    explosion résulte directement d’un cyberincident, le dommage matériel est couvert — sauf
    si cet incident trouve son origine dans une cyberattaque.

Pour ces risques, Zurich propose des contrats dédiés : cyberprotection, D&O, transport,
flottes et accidents.

Cinq activités avec des conditions propres

Pour les bureaux, les bars et restaurants, la coiffure et les instituts de beauté, les centres d’enseignement et les agences immobilières, Zurich prévoit des conditions propres. Le socle commun est le même ; les différences figurent dans le tableau ci-dessous, et elles pèsent plus qu’on ne le croit : ici une garantie entière s’ajoute, là une exclusion apparaît qu’il vaut mieux connaître d’avance.

Comment le prix est calculé

Selon la surface et les capitaux du bâti et du contenu, l’activité, la construction et
l’année du bâtiment, et les moyens de protection : extincteurs, bouches d’incendie,
sprinklers, grilles et rideaux métalliques, alarme reliée à un centre de télésurveillance,
gardiennage. Ces moyens pèsent réellement : une alarme déclarée et en service change à la fois
le prix et les conditions de la garantie vol.

Tâches habituelles que résout cette police

Placements
Assurance multirisque pour bureaux et actifs professionnels
La police peut couvrir les risques de l'espace de travail : ordinateurs, serveurs, mobilier, documentation, ainsi que l'incendie et la responsabilité envers les visiteurs. La couverture s'ajuste à un bureau, un open space ou plusieurs étages. Après un incident, la police aide le bureau à reprendre son activité plus vite, dans les conditions du contrat.
Placements
Assurance restaurant et bar : sécurisez votre établissement et vos clients
Pour la restauration, la police traite les particularités du secteur : équipement frigorifique, mobilier de terrasse, responsabilité envers les clients (y compris d'éventuelles réclamations liées à l'activité de l'établissement, selon les conditions de la police) et vol de la recette dans des limites spécifiques. Si un convive réclame sur la qualité du repas, l'assureur peut payer la défense juridique selon les garanties choisies. L'établissement continue de servir les tables même après un incident désagréable.
Placements
Assurance pour salons de beauté : responsabilité et patrimoine
La police peut couvrir les vitrines, les miroirs, l'équipement professionnel et les risques liés aux clients —réaction allergique à un produit ou blessure pendant le soin— selon les garanties choisies. L'image du salon est critique, c'est pourquoi la réparation urgente après une panne démarre rapidement. Les réclamations des visiteurs sont prises en charge par l'assureur dans la limite, sans menacer la réputation ni le budget.
Placements
Assurance centres de formation : responsabilité envers les élèves
La police peut couvrir les biens de l'école et les salles informatiques, ainsi que la responsabilité pour les élèves pendant les cours et les sorties, selon les garanties choisies. La couverture tient compte de la charge accrue sur les enseignants au contact des mineurs. Le centre éducatif fonctionne avec sérénité et les familles lui font davantage confiance.
Biens
Assurance locaux professionnels contre l'incendie, l'explosion et la fumée
Face à un feu, une explosion ou un dommage par la fumée, la police indemnise le local, l'équipement et la marchandise dans les limites des sommes assurées, jusqu'à la ruine totale du bâtiment. La couverture atteint bureau, cuisine et entrepôt. Le commerce reconstitue sa base matérielle aux frais de l'assureur, pas de sa trésorerie.
Biens
Assurance locaux commerciaux contre les dégâts des eaux
Face à une rupture de canalisation ou un robinet oublié, la police paie la recherche de fuite, la réparation des conduites et la valeur de la marchandise détériorée par l'eau dans les conditions du contrat. La restauration du local avance en parallèle de la compensation des pertes. La panne de plomberie ne se transforme pas en un long arrêt de la vente.
Biens
Comment protéger votre caisse et votre stock contre le vol sans payer pour des options inutiles ?
La police rembourse la marchandise dérobée et le dommage causé en forçant l'accès, tandis que le vol d'espèces et le braquage des employés ou des clients peuvent être couverts dans des limites spécifiques et en respectant les conditions de sécurité. La protection atteint vitrines et réserves selon les conditions du contrat. Après l'entrée de voleurs, le commerce reconstitue ses pertes dans les limites des sommes assurées et poursuit son activité.
Biens
Assurance des équipements contre les surtensions électriques
Un pic de tension peut mettre instantanément hors service ordinateurs, caisses ou une machine coûteuse. La police peut payer la réparation ou le remplacement de l'électronique brûlée, du câblage et des tableaux électriques selon les garanties choisies. La base technologique du commerce reste protégée même avec un réseau instable.
Biens
Une vitrine brisée ne doit pas interrompre vos ventes
Si des vandales brisent la vitrine ou endommagent l'enseigne, la police paie le remplacement du verre, du vitrage et de la publicité extérieure dans les conditions du contrat. La réparation du verre démarre rapidement pour que la façade n'effraie pas la clientèle. Le magasin conserve son aspect attractif sans dépenses imprévues.
Financier
Assurance perte d'exploitation et manque à gagner
Si après un sinistre couvert le commerce ferme pour réparer, la police peut compenser la perte d'exploitation pour les jours d'arrêt dans la période souscrite, à la souscription de la garantie correspondante. C'est un coussin financier pendant la restauration du local. Fermer pour réparer cesse de signifier une perte totale de gains.
Avis de l'agent Avis de l'agent

L’erreur la plus fréquente en assurant un local est de fixer les capitaux « au jugé ». Ils doivent refléter ce qui se trouve réellement à l’intérieur : sous-évaluez le contenu et, lors d’un gros sinistre, l’indemnité est réduite en proportion — et cela fait mal précisément quand l’argent manque.

La deuxième erreur est de souscrire sans perte d’exploitation. Les murs se reconstruisent ; deux mois de local fermé, personne ne les rend. Le loyer et les salaires continuent pendant ce temps.

Et la troisième : les moyens de protection doivent être déclarés honnêtement et rester opérationnels. Une alarme qui figure au contrat mais n’est pas reliée à un centre de télésurveillance n’est pas une économie, c’est un litige au moment du règlement.

Galina Miloserdova, agent exclusif DKV et Zurich