Votre agent d'assurance en Espagne

Besoin d'aide? Écrivez-nous, nous vérifierons votre situation pour la conformité avec Extranjería. Consultation sur Whatsapp

Zurich Comercios — Assurance pour agences immobilières

Paramètres techniques

Prix et durée

Prix : calculé individuellement — selon la surface, les capitaux du bâti et du contenu, l’activité et les moyens de protection
Durée : annuelle, avec reconduction automatique

Ce que comprend le contrat Comercios
Garantie Plafond
Assistance urgente dans le local 24 h/24
Un professionnel de garde en permanence
inclus
Incendie, explosion, foudre et ruine totale du bâtiment
La base du contrat
inclus
Extension de garanties
Événements climatiques, inondation, fumée et suie, choc, impact, ondes soniques et vandalisme
inclus
Dégâts des eaux
Rupture de conduites et de réservoirs, infiltrations non météorologiques, robinet resté ouvert
inclus
Recherche et réparation de fuite
Ouverture et remise en état, même sans dommage
1 000 €
Excès de consommation d’eau
Compensation de la facture gonflée après une fuite
1 000 €
Bris de vitres, enseignes, devantures et sanitaires
Y compris l’enseigne néon si elle est déclarée
selon le capital assuré
Dommages électriques
Court-circuit, surtension, foudre
selon le capital assuré
Biens personnels de l’assuré sur place
Ce qui n’est ni marchandise ni équipement
500 €
Effets des salariés
Plus l’argent liquide du salarié — 100 €
300 € par objet, max 6 000 €
Biens déposés dans les véhicules
Pour ceux qui transportent matériel ou marchandise
300 €
Reconstitution des archives
Contrats, comptabilité, fichiers clients papier
selon le capital assuré
Dommages esthétiques
Pour que la réparation ne reste pas en pièces
selon le capital assuré
Vol et brigandage
Le local comme le matériel et la marchandise
selon le capital assuré
Vol d’espèces dans le mobilier
Caisse, coffre, tiroir
600 €
Brigandage avec espèces
Lorsque l’argent est pris par force ou menace
1 500 €
Brigandage pendant le transport de fonds
Sur le trajet vers la banque
3 000 €
Remplacement des clés et serrures
Après le vol des clés
600 €
Gardiennage après effraction
Tant que le local ne peut être fermé
3 000 € — gardiennage jusqu’à 7 jours
Frais consécutifs à un sinistre
Pompiers, sauvetage, déblaiement, démolition, déboue
inclus
Évacuation forcée
Lorsque le local est temporairement inutilisable
selon le capital assuré
Déclenchement du système d’extinction
Dégâts d’eau des sprinklers sans incendie
inclus
Honoraires de votre expert
Si vous désignez un expert indépendant
3% du sinistre, max 20 000 €
Responsabilité civile du local
Dommages aux tiers causés par le bâtiment
300 000 €
Responsabilité civile exploitation
Dommages aux tiers du fait de votre activité : un client glisse en entrant
300 000 €
Responsabilité civile employeur (RC patronal)
Lorsque la victime est votre salarié. Par victime : 150 000 €
300 000 €
Cautions judiciaires et direction juridique
Gestion juridique au sein de la responsabilité civile
inclus
Défense juridique de l’activité
Avocats pour les litiges liés à l’activité
6 000 €
Retour de l’assuré
Le voyage de retour si le sinistre survient en votre absence
inclus
Gardiennage pour tout sinistre
En plus du gardiennage après effraction
jusqu’à 48 h par sinistre et par an
Cinq activités — ce qui s’ajoute au socle commun
Activité Ce qui s’y ajoute concrètement
Bureaux et locaux commerciaux La panne des ordinateurs comme garantie à part entière et la perte d’exploitation en frais permanents : voilà ce que l’on assure dans un bureau. La responsabilité civile du local vaut même en tant que locataire.
Bars et restaurants Denrées réfrigérées, responsabilité étendue à la terrasse et à la voie publique jusqu’à 50 mètres, mobilier extérieur jusqu’à 25% du capital contenu, cloisons de verre et de méthacrylate à l’extérieur (deux sinistres par an), livraison à domicile au sein de la RC exploitation et livreurs porteurs de fonds jusqu’à 100 €. Responsabilité civile produits et travaux achevés : 300 000 €.
Coiffure et instituts de beauté Le contrat exclut expressément les réclamations pour inefficacité ou pour résultat promis non atteint, pour cosmétiques expérimentaux, non homologués ou retirés du marché, pour appareils à laser, rayons UVA ou autres faisceaux lumineux, ainsi que pour tatouages et piercings. Ce n’est pas un détail : l’épilation laser reste hors garantie.
Centres d’enseignement, écoles et académies La responsabilité civile couvre les actes de la propriété, de la direction, du corps enseignant et du reste du personnel, les actes des élèves pendant leur présence au centre, le sport, les excursions, visites et sorties organisées par le centre dès lors que les élèves sont accompagnés par son personnel, et la remise non intentionnelle d’aliments ou de boissons avariés. Les élèves sont considérés comme tiers entre eux lorsque celui qui cause le dommage est mineur. Les dommages matériels sont soumis à une franchise de 10% avec un minimum de 150 € par sinistre.
Agences immobilières Clause de bénéficiaire : l’indemnité du local revient à son propriétaire accrédité, ce qui compte lorsque le bureau est hypothéqué ou occupé en location. Extension aux marchandises de tiers : les biens appartenant à autrui présents au bureau sont couverts sans déclaration expresse, dès lors qu’ils sont compris dans le capital contenu et propres à l’activité assurée. Brigandage pendant le transport de fonds, 3 000 € : les agences déplacent acomptes et cautions. Remplacement des clés et serrures, 600 €, et les clés d’une agence sont toujours celles des autres.

La liste des garanties provient des conditions générales Zurich Comercios (février 2024) et de la brochure produit. Les montants identiques dans tous les contrats vérifiés sont donnés comme plafonds de produit ; les autres se calculent sur les capitaux de votre contrat et apparaissent comme « selon le capital assuré ». Les plafonds et franchises exacts figurent aux conditions particulières, que nous passons en revue avant la signature. Les clauses propres aux agences immobilières proviennent d’un contrat Comercios en vigueur avec l’activité « Agencia inmobiliaria » : seule la structure du produit est reprise.

Une agence immobilière ne s’assure pas comme un bureau ordinaire. Le local et le
matériel sont les mêmes, mais par l’agence passe en permanence ce qui appartient à
autrui : les clés des logements des clients, les acomptes en espèces, les dossiers
d’opérations, les classeurs de contrats. Ici le dommage n’arrive généralement
pas par un incendie, mais parce que le bureau reste fermé une semaine, parce qu’un
trousseau de clés disparaît, ou parce qu’un client se blesse sur le seuil.

Zurich Comercios est une multirisque de local commercial : un seul contrat couvre le local
lui-même, le matériel et la marchandise, la responsabilité envers les tiers et la défense
juridique. Pour les agences immobilières, deux clauses spéciales s’ajoutent au socle
commun, et toutes deux ont une portée pratique.

La clause de bénéficiaire. L’indemnité du local revient à son propriétaire
accrédité. Cela compte dans deux cas : le bureau est hypothéqué et la banque figure comme
bénéficiaire ; ou le bureau est loué, et l’indemnité du gros œuvre revient au
propriétaire et non au locataire. Les montants correspondant aux travaux que vous avez
réalisés vous restent acquis. Le capital assuré du bâtiment inclut le capital de
rénovation.

Extension aux marchandises de tiers. Les biens appartenant à autrui et présents au
bureau sont couverts sans déclaration expresse, dès lors qu’ils sont compris dans le
capital contenu et propres à l’activité assurée. Pour une agence, ce n’est pas
une abstraction : matériel du propriétaire, mobilier du bien commercialisé, objets laissés
en dépôt.

Trois responsabilités, et non une. Le contrat distingue la responsabilité civile du
local (dommages causés par le bâtiment lui-même), la responsabilité exploitation (un client
glisse, un négociateur heurte une vitrine lors d’une visite) et la responsabilité
employeur — RC patronal. Chacune à 300 000 €, avec 150 000 € par victime lorsque le blessé
est un salarié. Plus la défense juridique de l’activité, 6 000 € : un avocat pour les
litiges liés au métier.

L’argent et les clés. Vol d’espèces dans un meuble, 600 € ; brigandage
d’espèces, 1 500 € ; brigandage pendant le transport de fonds sur le chemin de la
banque, 3 000 €. Remplacement des clés et serrures après un vol de clés, 600 €. Une agence
garde les clés des autres et déplace les acomptes des autres : aucune de ces deux lignes
n’est décorative pour elle.

Les papiers. La reconstitution des archives et des documents est une garantie à part
entière. Contrats, comptabilité, fichier clients papier : après un dégât des eaux ou un
incendie, les reconstituer coûte de l’argent et du temps, et c’est couvert.

Ce que ce contrat ne couvre pas, et il vaut mieux le savoir d’avance. Zurich
Comercios ne couvre pas la responsabilité civile professionnelle : une erreur d’estimation,
une inexactitude dans les pièces de l’opération, un conseil erroné. C’est un
autre produit, l’assurance de responsabilité civile professionnelle. La multirisque
protège le local, les biens et la responsabilité pour dommages corporels et matériels ; les
fautes propres au métier en sont exclues. Si vous avez besoin des deux, nous montons les
deux programmes ensemble.

Un exemple de prix. Agence de 54 m² en rez-de-chaussée d’un immeuble
d’habitation, trois salariés, sans franchise sur l’eau, les vitres, les dommages
électriques et le vol : 150 € par an en paiement annuel. C’est un calcul précis et non
un tarif : le prix dépend de la surface, des capitaux local et contenu, des mesures de
protection et du quartier.

Zurich Comercios — Assurance pour agences immobilières

Tâches habituelles que résout cette police

Placements
Assurance multirisque pour bureaux et actifs professionnels
Protection complète du bureau : locaux, aménagements, mobilier, équipements et documents dans un seul contrat.
Biens
Assurance locaux professionnels contre l'incendie, l'explosion et la fumée
L'incendie, l'explosion et la fumée constituent la base du contrat. Sont indemnisés les dommages aux locaux, aux aménagements, aux équipements et aux marchandises, ainsi que le déblaiement et les travaux de remise en état.
Biens
Assurance locaux commerciaux contre les dégâts des eaux
Les fuites et les pannes de plomberie sont le sinistre le plus fréquent dans les locaux commerciaux. Les dégâts des eaux sont couverts, ainsi que la recherche de fuite, y compris l'ouverture des murs et des sols.
Biens
Comment protéger votre caisse et votre stock contre le vol sans payer pour des options inutiles ?
Cambriolage, vol à main armée et dégradations commises lors de l'effraction. Sont indemnisés aussi bien les biens dérobés que la vitrine brisée ou la porte forcée.
Biens
Assurance des équipements contre les surtensions électriques
Une surtension met hors service caisses, réfrigérateurs, ordinateurs et équipements d'un seul coup. La réparation ou le remplacement des appareils est indemnisé.
Financier
Assurance perte d'exploitation et manque à gagner
Pendant les réparations, l'activité ne génère plus de chiffre d'affaires alors que le loyer et les salaires continuent de courir. Cette garantie compense la perte d'exploitation et les frais fixes durant l'arrêt.
Service
Assistance d'urgence pour entreprises : aide 24h/24 et 7j/7 via votre assurance
Service d'assistance 24 heures sur 24 : plombier, électricien, serrurier et vitrier. Le déplacement et les travaux d'urgence sont pris en charge par l'assureur.
Responsabilité
Comment protéger votre entreprise en Espagne contre les réclamations et les accidents de clients ?
Si un client, un visiteur ou le bien d'autrui subit un dommage du fait de l'activité, la responsabilité civile couvre l'indemnisation comme la défense juridique.
Avis de l'agent Avis de l'agent

Une agence immobilière vient assurer son bureau et repart en parlant de clés et d’acomptes. C’est exactement la différence : un bureau ordinaire ne détient rien qui appartienne à autrui ; vous en détenez tous les jours. Déclarez le contenu honnêtement : l’extension aux marchandises de tiers ne joue que si ces biens figurent dans le capital assuré.

La deuxième chose que je dis toujours : ce contrat ne couvre pas votre faute professionnelle. Une réclamation pour une estimation erronée ou pour une servitude oubliée n’est pas du Comercios, c’est de la responsabilité civile professionnelle. Vendre la multirisque en le taisant ne serait pas honnête ; je le dis donc d’emblée et je propose de chiffrer les deux programmes.

Et au sujet de la RC employeur. Trois salariés au bureau font déjà de vous un employeur. Si un salarié se blesse dans le local, la réclamation arrive chez vous et non chez son assureur. Les 300 000 € avec un plafond de 150 000 € par victime ne sont pas une marge : ils sont la norme.

Galina Miloserdova, agent exclusif DKV et Zurich